FRANÇAIS

Trio
Sur scène nous sommes un trio : 
Yael Miller (chant, synthés, machines). 
Baptiste Germser (basse, cuivres, voix) 
Roland Merlinc (batterie, machines, voix) 

Solo
Sur scène, Yael Miller vous offre aussi une version solo de son répertoire, mêlant voix, synthétiseur, MPC, boîte à rythmes et quelques surprises inédites. Une performance à la croisée de l’organique et de l’électronique !

——————————————————————-

ENGLISH

Trio
On stage we are a trio :
Yael Miller (chant, synthés, machines). 
Baptiste Germser (basse, cuivres, voix) 
Roland Merlinc (batterie, machines, voix) 

Solo
On stage, Yael Miller alos presents a solo version of her repertoire, blending vocals, synthesizer, MPC, drum machine, and some unexpected surprises. A performance at the crossroads of the organic and the electronic!